Retour à Mayotte

Allez quelques nouvelles de notre vie quotidienne sur notre île. La saison des pluies a démaré, le jardin redevient tout vert et le toit de la maison s'est remis à fuir ...

La vie quotidienne continue entre le boulot (si, si !!) et entre sorties en mer, plongées, aéroclub  ... (aussi !!).

Emilie et Charlie en hydro-speed (même les grands ont essayé !!!).

Pique-nique sur une plage dans le sud.

Rencontre entre bretons à 60 m, au fond de la Passe en S.

Tel est pris qui croyait prendre ... (© photos Astrid)

Dernières vérifs des paramètres avant de remonter sur le bateau.

Aménagement du nouveau container à l'aéroclub.

Les 3 avions des Ailes Mahoraises avec le petit nouveau (le rallye de Jack).

Bon pour le 777, on verra plus tard !!!

Jade et Emilie au Kenya (2)

au Lac Nakuru

vue sur Amboseli

"Alors les copains, on veut jouer !!!"

"Oh, un margouillat"

avec Ali, notre guide, dans le parc de Tsavo Ouest, à la recherche des crocodiles

petit-déjeuner copieux dans les lodges

et oui on a fait du CAMPING !!!

(Bruno : on est prêt pour la Bretagne l'été prochain !!!)

des piscines tout au long du séjour avec sauts et plongeons au programme

Jamais elle marche Jade, toujours dans les bras de quelqu'un.

"C'est parce que je suis une star !!!

Jade et Emilie au Kenya (1)

Quelques photos des enfants pendant notre séjour au Kenya.

Avertissement : certaines images peuvent être dangeureuses pour votre moral !!!

notre mini-bus (avec le toit relevable) pendant le safari

un élément indispensable : une paire de jumelles

des animaux en vrai (éléphants, zèbres, girafes ...) !!!

les éléphants du parc d'Amboseli

devant le Kilimanjaro

avec "Mama Masaï" et sa gazelle de Thomson au lodge David Livingston

Les vacances de Maryvonne ... suite et fin !

Dernière semaine chargée pour Maryvonne-la-copine-à-Mayotte.

Au programme, petit tour de l’île par le Nord, jusqu’aux îlots Choizil …

Puis direction le Sud en passant par la cascade de Soulou (même pas les vitres cassées !!!) …

Pour finir sur le toit du Mont Choungui.

Aïe aïe la côte est rude !

Puis une dernière rando du Dziani jusqu’aux plages de Moya …

Sans oublier la visite du bateau de la tortue pendant les journées du patrimoine …

… et les grandes marées sur le platier des Badamiers avec ses jolies piscines.

Bon retour Maryvonne vers ta Bretagne Nord où tu vas revoir tous tes petits enfants et bientôt « petit baleineau ».

A bientôt (vers juillet 2010 !!!).

Escapade à Mohéli

Un petit dimanche à Mohéli avec Maryvonne-la-copine-à-Mayotte pour la découverte d'une autre des 4 îles de l'archipel des Comores.

Promenade depuis l'aéroport jusqu'à Fomboni.

Petit tour au marché local très animé et très coloré !!!

Un petit banga

Quelques belles rencontres ...

Un petit plat de langoustes chez Akmal pour se restaurer ...

Sur le chemin du retour, rencontre avec les filles et un âne.

Et le retour sur Mayotte au soleil couchant.

Les vacances de Maryvonne

Quelques nouvelles, après une semaine passée à Mayotte, de Maryvonne-la-copine.

Une sortie dimanche à la recherche des baleines ... Hélas, pas vu ni baleines, ni dauphins.

Séance "grimpage" au cocotier !!! sous le regard étonné de Jade.

Mais ensuite dégustation d'une noix de coco avec Emilie. Hummm !!!

Découverte du lagon d'un peu plus haut avec Valérie.

Et petite balade autour du Dziani sur Petite-Terre à la découverte de cet ancien volcan.

Donc tout va pour le mieux, sous un soleil radieux ... A bientôt.

Maryvonne à Mayotte

Et voici Maryvonne, la copine, qui vient nous voir à Mayotte, pour un peu plus de 2 semaines.

Accueil vendredi dernier avec le collier de fleurs traditionnel.

Première sortie en bateau, le jour même : direction l'îlot de sable blanc du sud pour un apéro au soleil couchant.

Arrivée sur l'îlot après une petite heure de nav.

Allez, il est déjà l'heure de l'apéro : "foie gras-planteur" !!! et puis aussi des pizzas et autres tartes maisons.

Faut bien prendre des forces pour pouvoir rentrer de nuit !!!

A bientôt pour d'autres nouvelles de Maryvonne-la-copine-à-Mayotte.

Les anniversaires !!!

Et voici le temps des anniversaires du mois de juin sous les cocotiers de Mayotte !!!

Tout d'abord, Jade qui samedi fêtait ses 4 ans avec Simon, Yendo, Noémie, ses copains d'école.

Allez, hop tout le monde dans la piscine !!!

Ensuite dimanche, c'est Emilie qui soufflait ses 13 bougies avec ses copines Anelyne, Bérangère et Emilie.

Et enfin ce soir, c'était à mon tour de fêter mes  ...0 ans !!!

Heu ..... j'm'en rappelle déjà plus ?? !!!! L'âge sans doute !!!

Anniversaires : suite et fin … au Sakouli

Dimanche, pour clore la saison des anniversaires ...

... rendez-vous était donné au Sakouli, très bel hôtel-restaurant-piscine, dans le sud de l’île au bord du lagon, pour un buffet-barbecue.

Vers midi : l’heure de l’apéro pour Ponch et Baker (cf série TV Chips)

Petit margouillat s’invitant à l’apéro … à la chasse à la guêpe … dans le verre

Le cadeau pour l’anniversaire de Môssieur : un très beau masque africain

Pendant ce temps-là, les enfants s’amusent dans la jolie piscine à débordement.

Soirée anniversaires !!!

Pour fêter les anniversaires, une petite soirée barbecue dans le jardin, sous la fraîcheur de l’hiver austral.

L’occasion pour Jade de souffler ses 3 bougies …

… et Emilie ses 12 bougies.

Clic-clic pour voir la photo en plus grand

Merci à tous de votre présence, de vos cadeaux et de votre bonne humeur !!!